Renditja e përdoruesit: / 0
DobëtMirë 

kulturë - bibliografi

1.Jubica, Irhan: “Shqipnia letrare si shqipnia politike”, editorial, f. 3;
2.Berisha, Anton Nikë: “Antologjia që bëhet me dije e përkushtim, ka cilësi të veprës origjinale”, (debat), f. 4-5;
3.Kulla, Ndriçim: “Jo dy-tri antologji me të njejtën temë”, (debat), f. 5;
4.Vlashi, Gjergj: “Bisedë në një librari”, (debat), f. 6;
5.Krasniqi, Gazmend: “Kriteret për një antologji të vlerave”, (debat), f. 7;

6.Selmani, Ahmet: “Antologjitë e shqiptarëve manifestohen me skandale”, (debat), f. 7;
7.Jorgaqi, Nasho: “Përvoja ime dhe ndonjë mendim”, (debat), f. 8;
8.Kodra, Klara dhe Omari, Donika: “Poezia italiane e shekullit XX”, e vetmja antologji gjithpërfshirëse, (debat), f. 9;
9.Risto, Petraq: “Antologjitë duhet të rezistojnë përballë erës së pashpirt të kohës”, (debat), f. 10;
10.Meçaj, Hiqmet: “Antologjia nuk është një proces i mbyllur”, (debat), f. 10;
11.Kraja, Blendi: “Pak kohë për poezinë”, 1994, (debat), f. 11;
12.Bushati, Gilmana: “Antologjia e mendimit eseistik bashkëkohor shqiptar”, (debat), f. 11;
13.Stani, Lazër: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 12;
14.Aliu, Ali: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 12;
15.Trebeshina, Kasëm: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 12;
16.Dibra, Ridvan: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 12;
17.Baliu-Dreshaj, Myrvete: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 12;
18.Halimi, Hida: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 12;
19.Laholli, Ferdinand: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 12;
20.Idrizi, Arben: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 12-13;
21.Shabani, Haxhi: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi) f. 13;
22.Açka, Flutura: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 13;
23.Marashi, Adrian: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 13;
24.Baliu-Dreshaj, Myrvete dhe Baliu, Begzad: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 13;
25.Gojçaj, Anton: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 13;
26.Musliu, Ramadan: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 13;
27.Shemaj, Qazim: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 13;
28.Kraja, Blendi: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 13;
29.Bajraj, Xhevdet: “Për antologjitë”, (fragment shkrimi), f. 13;
30.Kraja, Blendi: “Nji antologji e hartume me ngut”, (debat), f. 14;
31.Kraja, Blendi: “Zanafilla e nji hajnije”, Mbi vjedhjen e përkthimit të nji libri nga Xhevat Lloshi, Xhevdet Shehu e Fatmir Toçi, (debat) f. 14-17;
32.Jubica, Irhan: “Përjashtimi si kriter antologjik”, (debat), f. 15;
33.Kraja, Blendi: “Artan Fuga triumfon ndaj Francis Bacon-it”, (kohësi), f. 16;
34.Krasniqi, Valon: “Mbi idhnimin”, (kohësi), faksimile botimi, f. 16-17;
35.Bacon, Francis: “Of anger”, (kohësi), f. 17;
36.Podrimja, Ali: “Flamur shekujsh”, Titos së dashtun, (kujtesë), f. 18;
37.Kraja, Blendi: “Si u banë “të mëdhaj” shkrimtarët shqiptarë tu’ shkrue për luftën e klasave dhe Enver Hoxhën”, përmbledhje e hulumtimit të gazetës Drita (1975-1983) botue në numrat e kaluem të “ars”-it, (kujtesë), (Autori i të gjitha shkrimeve të këtij vargu asht Blendi Kraja, emni i të cilit nuk del në numrat e “ars”-it-shënimi ynë), f. 18-19-20-21;
38.Bushati, Gilmana: “Lëvizje apo letërsi feministe?”, (pse shkruejnë keq femnat), f. 21;
39.Xukaro, Katerina: “Ana Venter: ëmbëlsia e melankolisë, melankolia e zhgënjimit”, (premisa), f.22;
40.Ventre, Anna: dymbëdhjetë poezi, f. 22-23;
41.Shkodra, Shefik: “Vjeshta e ftonjve të ftohtë”, (poezi), f. 24;
42.Kallupi, Miljanov: “Ku janë fshehur shirat”, (poezi), f. 24;
43.Ukaj, Ndue: “Në botë a në vdekje”, (poezi), f. 24;

Shtojca “arsplus”

44.Bërlajolli, Gazmend: “Libri i shkruem me bojën e shpirtit”, (ese), f. II-III;
45.Zenith, Richard: “Pessoa virgjin”, (intervistë nga Bërlajolli, Gazmend me studiuesin e Pessoa-s Richard Zenith), f. III-V;
46.Hasani, Astrit: “Heteronimet e Pessoa-s”, (për Pessoa-n), f. IV;
47.Jashari, Edmond: (për Pessoan), f. IV;
48.Berisha, Albina: (për Pessoan), f. IV;
49.Qehaja, Vatra: (për Pessoan), f. IV;
50.Bylykbashi, Shpëtim: (për Pessoan), f. IV;
51.Jakupi, Alimir: (për Pessoan), f. IV;
52.Puro, Klodiana: (për Pessoan), f. IV;
53.Gashi, Dafina: “Kurajoja e lakmueshme për të qenë vetvetja”, (për Pessoa-n), f. IV;
54.Pessoa, Frenando: “Filozofët janë njerëz të çmendur”, (2 poezi), përktheu: Ardian Muhaj, f. VI-VII;
55.Pessoa, Frenando: “Ndryshoje shpirtin”, (fragment nga “Libri i shqetësisë”), përktheu: Gazmend Bërlajolli, f. VI-IX;
56.Krasniqi, Gazmend: “Eldorado”, roman, (vijon prej numrit të kaluem), f. 34-35;
57.Marku, Arben: “Vllaznit e ndamë”, (tregim), f. 35;
58.Mataj, Kujtim: “On-line apo off-line”,(tregim), f. 36;
59.Temali, Erion: “Letër vetmisë”, (tregim), f. 36;
60.Fottorino, Eric: “Korsakov”, pjesë nga romani, (shfletime), përktheu: Anila Xhekaliu, f. 37;
61.Mari, Michele: “Tetë shkrimtarë”, (prozë), përktheu: Astrit Cani, f. 38-41;
62.Cani, Astrit: “Eudaimonia e Mikele Marit”, (prozë), f. 39;
63.Allen, Woody: “Efektet anësore”, (prozë), përktheu: Armend Bërlajolli, f. 42-43;
64.Neziraj, Jeton: “Pse publiku po e braktis teatrin”, (teatër), f. 44-45;
65.Muhaj, Ardian: “Fjala shpërthen e plagosun prej dritës”, (hispano-portugalisht), poezi hispanoportugeze; (Rui Knophli tri poezi; Rui Nogar nji poezi; Eduardo Pitta nji poezi; Hélder Muteia nji poezi; Xanana Gusmão dy poezi; Fernando Sylvan pesë poezi), përktheu: Ardian Muhaj, f. 46-47;
66.Weitzman, Erica: “Kandvështrime të rrezikshme për poezinë dhe botën”, (hap n’hap, biseda me shkrimtarë amerikanë), përktheu: Blendi Kraja, f. 48-49;
67.Yankelevich, Matvei: “Int’l Poetry Biennale”, poezi n’anglisht, f. 48;
68.Yankelevich, Matvei: “Dyvjetar nd’k’mbtar poezie”, poezi, përktheu: Blendi Kraja, f. 49;
69.Baldi, Martino: “Një takim”, (tregim), përktheu: Kristi Pinderi, f. 51;
70.Luzi, Mario: 2 poezi, përktheu: Irhan Jubica, f. 51;
71.Porat, Elisha: “Letërsia bashkohore izraelite”, (hebraisht), f. 52;
72.Buzzati, Dino: “Kryevepra ime asht “Nji dashuni””, (intimitete), përktheu: Gilmana Bushati, f. 52;
73.Bloom, Harold: “Për Çehovin”, (ese), përktheu: Jozef Radi, f. 53-54;
74.Benjamin, Walter: “Franz Kafka, për dhetëvjetorin e vdekjes së tij”, (vijon numrin e ardhshëm), kritikë, përktheu: Astrit Cani, f. 55;
75.Bataille, George: “Letërsia dhe e keqja: Emili Brontë”, (vijon numrin e ardhshëm), mbishkrim, përktheu: Laura Shimili, f. 56;
76.Malohoxha, Sutki: “Marina Cvetajeva dinamika e veçantë e motiveve dhe e ritmeve”, (përthim), f. 57;
77.Smajli, Brikena: “Cuchulain në vendin e Skatha-s”, (vijon numrin e ardhshëm), (Letërsia dhe miti), përgatiti: Brikena Smajli, f. 57;
78.Kapisyzi, Esmeralda: “Gjuha, kuptimi, e vërteta apo andrra për nji gjuhë të kompletueme”, (Filozofia e gjuhës), përgatiti: Esmeralda Kapisyzi, f. 58;
79.Vaughan, Genevieve: “Nji kritikë feministe mbi shkëmbimin”, (vijon numrin e ardhshëm), shqyrtim, f. 59;
80.Macey, David: “Fjalori i teorisë kritike”, në vazhdime, (teori), përktheu: Blendi Kraja, f. 59.

Random Content
Revista letrare ARS 35 - bibliografia Revista letrare ARS 34 - bibliografia Revista letrare ARS 17 - bibliografia Revista letrare ARS 19 - bibliografia Revista letrare ARS 37 - bibliografia	Revista letrare ARS 20 - bibliografia Revista letrare ARS 23 - bibliografia Revista letrare ARS 21 - bibliografia Bibliografi e studimit të veprës së Çabejt në Kosovë Titujt e Bibliotekës së Universitetit të Shkodrës